В украинские годы гимн Севастополя пытались перевести на «мову», а из русского текста выбросили целый куплет.

Севастопольцы на фоне украинских ударов по городу решили публично продемонстрировать свой дух и настрой. На протяжении суток в социальных сетях они публикуют видео с исполнением гимна города-героя.

За короткое время к флэшмобу присоединилось большое количество человек – хорошо известные строки о легендарном, неприступном для врагов городе в эти дни зазвучали особенно громко.

На видео, распространившихся по сети, «Легендарный Севастополь» поют дошкольники, пенсионеры и грозные мужчины с бородой. Кто-то – на фоне российского триколора, кто-то – с флагом Севастополя в руках, а кто-то просто на улице под аккомпанемент аккордеона. Многие исполняют гимн целыми семьями в тельняшках – главным символом не только Черноморского, но и всего флота.

Сейчас через соцсети слова поддержки Севастополю и севастопольцам приходят из разных частей России, и легендарная песня звучит снова и снова.
«Легендарный Севастополь» – тот нечастый случай, когда сам народ делает песню своим гимном.

Изначально она была написана к 10-летию освобождения города от фашистов и 100-летию его первой обороны. Музыку написал Вано Мурадели, слова – Пётр Градов. Текст поэту пришлось писать несколько раз – композитор отвергал первые версии.

В итоге песня с казалось бы очень простыми, но четкими и ясными, как военная команда, словами наполнилась невероятной энергией и сразу стала любимой и в Севастополе, и за его пределами. В 1994 году решением горсовета «Легендарный Севастополь» был утвержден в качестве гимна города. Предлагались и другие варианты, но выбор народа был однозначен.

Позже, уже в 2000-х годах, украинский практик по переписыванию истории, начальник телевидения украинского флота «Бриз» Мирослав Мамчак решил написать на музыку Мурадели свой текст. В частности, в нем были такие строки: «Тут не раз у бий кровавый йшлы на подвыг козакы».

Народ высмеял автора текста, а вот тогда еще живой поэт Пётр Градов получил от такого известия сердечный приступ.

Стоит отметить, что в украинские годы русский текст гимна исполнялся обычно в укороченном варианте – третий куплет часто не звучал. Вот он:

Если из-за океана
К нам враги придут с мечом,
Встретим мы гостей незваных
Истребительным огнем.

Знает вся страна родная,
Что не дремлют корабли
И надежно охраняют
берега родной земли.

Андрей Гринев, Светлана Косинова

ForPost